Below, we would like to provide you with information on the collection of personal data when you use our website. Personal data are all data which relate to you personally, for instance your name, address, e-mail address or user behaviour.
The data controller pursuant to Article 4(7) of the General Data Protection Regulation (“GDPR”) is:
EMW filtertechnik GmbH
Werner-von-Siemens-Strasse 7-9 / 13
Telephone: +49 (0)6432 / 9181-0
The data controller’s data protection officer is:
Dipl.-Jur. Georg Edeler
Poppelsdorfer Allee 114
Tel.: +49 228 / 387 583 00
We collect and use our users’ personal data on the basis of statutory provisions, to the extent that such collection is necessary for us to be able to provide and maintain the functions, contents and services of the website. When using special services, for instance a contact form, the collection and use of our users’ personal data takes place with the users’ consent.
The legal basis for the processing of personal data is as follows: if the data subject has given his or her consent: Article 6(1)(1a) GDPR; if personal data are processed for the performance of a contract: Article 6(1)(1b) GDPR; if personal data are processed for the performance of a legal obligation: Article 6(1)(1c) GDPR; and if vital interests of the data subject or another individual require the processing of personal data: Article 6(1)(1d) GDPR.
If processing is necessary to safeguard a legitimate interest of our company or a third party, and if the interests, fundamental rights and freedoms of the data subject do not outweigh the former interests, Article 6(1)(1f) GDPR serves as the legal basis for processing.
Personal data of the data subject will be erased or blocked as soon as the purpose of such storage, or the legal obligation to store, no longer applies. Data may be stored beyond this if this is required by law.
For security reasons and to protect the transmission of personal data, such as the requests you send to us in our capacity as the site operator, this website uses SSL encryption (Secure Socket Layer), in each case in conjunction with the highest level of encryption supported by your browser. This is usually 256-bit encryption. If your browser does not support 256-bit encryption, we use 128-bit v3 technology instead.
Whenever you access our website for information purposes only, i.e. if you do not register or otherwise provide us with information, our system automatically collects personal data and information that your computer system transmits to our server. If you wish to view our website, we collect the following data, which is technically necessary in order for us to display our website to you and to ensure stability and security:
(1) Information on the browser software, its language and the version used
(2) Operating system and user interface
(3) User IP address
(4) Date and time of access
(5) Content of the request (specific page)
(6) Access status/http status code
(7) Websites from which the user's system reaches our website
The data are also stored in the log files on our system. These data are not stored together with other personal data of the user.
The legal basis for the temporary storage of data is Article 6(1)(1f) GDPR.
The temporary storage of the IP address by the system is necessary to enable the website to be delivered to the user's computer. For this purpose, the user’s IP address must remain stored for the duration of the session.
The data are stored in log files to ensure the functionality of the website. In addition, the data serve to optimise the website and to ensure the security of our information technology systems. An analysis of the data for marketing purposes does not take place in this context.
These purposes also constitute our legitimate interest in data processing in accordance with Article 6(1)(1f) GDPR.
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected. If data are collected in order to make the website available, this is the case once the respective session has ended.
If the data are stored in log files, this is the case after seven days at the latest. Further storage is possible. In this case, the users’ IP addresses are deleted or alienated in such a way that identification of the calling client is no longer possible.
An objection against the collection and processing of personal data is only possible with regard to voluntary information given within the scope of a declaration of consent, but not in the case of data in log files which are absolutely necessary for the operation of the website.
(2) Consent to cookie notice
The legal basis for the processing of personal data is Article 6(1)(1f) GDPR.
We need cookies for the following applications:
(1) To prevent / detect misuse of the website
(2) To store the declaration accepting the cookie notice
The user data collected by technically necessary cookies are not used to create user profiles. The above purposes also constitute our legitimate interest in the processing of personal data pursuant to Article 6(1)(1f) GDPR.
Our website contains a contact form which can be used for contacting us electronically. If a user uses this option, the data entered in the input mask will be transmitted to us and stored. These data are (partly dependent on the respective contact form):
• Name, e-mail address, message
At the time the message is sent, the following data are also stored:
(1) IP address
(2) Date and time of submission of the form
Alternatively, you can contact us via the e-mail address provided. In this case, the user's personal data transmitted by e-mail will be stored.
In this context, the data will not be passed on to third parties. The data are used exclusively for processing the conversation.
The legal basis for the processing of the data is Article 6(1)(1a) GDPR if the user has given his or her consent, and Article 6(1)(1f) if data transmitted in the course of sending an e-mail are processed.
If the e-mail contact aims at the conclusion of a contract, Art 6(1)(1b) GDPR constitutes an additional legal basis for processing.
The processing of the personal data from the input mask exclusively serves to deal with the relevant inquiry. If you contact us by e-mail, this also constitutes the necessary legitimate interest in the processing of the data.
The other personal data processed during the sending process serve to prevent misuse of the contact form and to ensure the security of our information technology systems.
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected. For the personal data from the input mask of the contact form and those that were sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user is over. The conversation is over when it can be inferred from the circumstances that the facts in question have been finally clarified.
The additional personal data collected during the sending process will be deleted after a period of seven days at the latest.
The user has the possibility to revoke his or her consent to the processing of personal data at any time. If the user contacts us by e-mail, he or she can object to the storage of personal data at any time. In such a case, the conversation cannot be continued. If the user objects to optional personal data that are not marked as mandatory in the contact forms, a conversation may be able to be continued.
To revoke the consent to the processing of personal data transmitted via the contact form or by e-mail, simply send an informal e-mail to firstname.lastname@example.org.
All personal data stored in the course of you contacting us will be deleted in this case.
Our website offers the option of subscribing to a free newsletter. If you wish to subscribe to the newsletter offered on the website, we require an e-mail address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the e-mail address provided, and that you agree to receiving the newsletter.
We use the so-called double opt-in procedure to ensure that the sending of newsletters is covered by your consent. In the course of this procedure, the potential recipient is included in a distribution list. Subsequently, the user can confirm the registration in a legally secure manner by means of a confirmation e-mail. The address is only actively included in the distribution list if registration is confirmed. We use these data exclusively for sending the requested information and offers.
The newsletter software we use is Newsletter2Go. Your data will be transmitted to Newsletter2Go GmbH. Newsletter2Go is prohibited from selling your data and using it for purposes other than sending newsletters. Newsletter2Go is a German, certified provider selected in accordance with the requirements of the General Data Protection Regulation and the German Data Protection Act (Bundesdatenschutzgesetz). For further information, please go to https://www.newsletter2go.de/informationen-newsletter-empfaenger/
The legal basis for the processing of the data is the user's consent, Article 6(1)(1a) GDPR.
The collection of the user's e-mail address serves to send the newsletter. The collection of other personal data as part of the newsletter registration procedure serves to prevent misuse of the services or the e-mail address that is being used.
The data will be deleted as soon as they are no longer necessary to achieve the purpose for which they were collected. The user's e-mail address is stored for as long as his or her subscription is active.
The subscription to the newsletter may be cancelled by the relevant user at any time. For this purpose, each newsletter contains a corresponding link.
This also allows you to revoke your consent to the storage of data processed during the registration process.
The tracking measures listed below and used by us are carried out on the basis of Article 6(1)(1f) GDPR. With the tracking measures used, we want to ensure that our website is designed in a demand-oriented manner, and is continually optimised. On the other hand, we use the tracking measures to statistically record usage of our website and to evaluate it for the purpose of optimising our offers for you. These interests are to be regarded as legitimate within the meaning of the aforementioned provision.
The respective data processing purposes and data categories can be found in the corresponding tracking tools.
For the purpose of demand-oriented design and continuous optimisation of our website, we use Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600
Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; hereinafter “Google”). In this context, pseudonymised user profiles are created and cookies (see V.) are used. The information generated by the cookie about your use of this website such as
• browser type/version,
• operating system used,
• referrer URL (the previously visited page),,
• host name of the accessing computer (IP address),
• time of the server request,
are transferred to a Google server in the USA and stored there. The information is used to evaluate usage of the website, to compile reports on the website activities, and to provide further services associated with the use of the website and the internet for the purposes of market research and demand-oriented design of these internet pages. This information may also be transmitted to third parties if this is mandatory under applicable law or if third parties process such data on behalf. Under no circumstances will your IP address be linked to other Google data. The IP addresses are anonymised so that identification is not possible (IP masking).
You can prevent the installation of cookies by setting the browser software accordingly; however, we must inform you that, in this case, you may not be able to fully use all features on this website.
Furthermore, you can prevent the collection of the data generated by the cookie relating to your use of the website (including your IP address), as well as the processing of these data by Google, by downloading and installing a browser add-on: (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).
As an alternative to the browser add-on, especially for browsers on mobile devices, you can also prevent Google Analytics from collecting data by clicking on this link. An opt-out cookie is set to prevent future collection of your data when you visit this website. The opt-out cookie is only valid in this browser and only for our website, and is stored on your device. If you delete the cookies in this browser, you will have to set the opt-out cookie again.
More information about privacy in connection with Google Analytics, can be found, for instance, in the Google Analytics help centre ( https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en).
This website uses Google Maps from Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA . Using the embedded maps of Google Maps, we can display our location and make it easier for you to get to us.
As soon as the user accesses a website with an integrated Google Maps map, personal data (e.g. your IP address) are transferred to Google. These data will be transmitted even if you are not logged into a Google user account. If you are logged into an account, Google will allocate this information to your account.
The data are stored as usage profiles and analysed by Google (even if the user is not logged in). The legal basis for such an analysis is Article 6(1)(1f) GDPR, on the basis of Google's legitimate interests in the demand-oriented design of its content, market research and/or the display of personalised advertising. The user has the right to object to the creation of these user profiles. This right must be claimed directly vis-à-vis Google.
Google LLC, based in the USA, is certified for the US/European data protection agreement "Privacy Shield", which guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU.
This website uses web fonts developed by Adobe Systems Incorporated: 345 Park Avenue, San Jose, California 95110-2704, USA (“Adobe”) to display fonts. When you call up a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display fonts correctly.
For this purpose, the browser you are using must connect to Adobe's servers. This tells Adobe that your IP address has been used to access our website. The use of Adobe Typekit is in the interest of a uniform and appealing presentation of our online offers. This represents a legitimate interest within the meaning of Article 6(1)(1f) GDPR. The user has the right to object to the processing of his or her IP address and of the information that he or she has accessed our website. This right must be claimed directly vis-à-vis Adobe.
Adobe Systems Incorporated, based in the USA, is certified for the US/European data protection agreement "Privacy Shield", which guarantees compliance with the data protection level applicable in the EU.
If your personal data are processed, you are a data subject within the meaning of the GDPR, and have the following rights vis-à-vis the data controller. If you have any questions about data protection and in particular about the rights of data subjects, please contact our data protection officer (see II. above).
You can request that the data controller confirm whether personal data concerning you are processed by us.
If such processing has taken place, you can request that the data controller provide you with access to the following information about your personal data processed by us, pursuant to Article 15 GDPR.
In accordance with Article 16 GDPR you have the right to request immediate rectification of incorrect data or completion of personal data stored by us.
Unter den Voraussetzungen des Art. 18 DS-GVO können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Where processing has been restricted according to the above conditions, you will be informed by the data controller before the restriction is lifted.
You can request erasure of your personal data stored by us in accordance with Article 17 GDPR.
If you have exercised your right vis-à-vis the data controller regarding rectification, erasure or restriction of processing, the data controller is obligated to inform all recipients to whom the personal data concerning you have been disclosed of this correction or erasure of the data or restriction on processing, unless this proves impossible or involves disproportionate efforts. You shall also have the right to be informed of the identity of such recipients.
You have the right, in accordance with Article 20 GDPR, to receive the personal data you have provided to us in a structured, commonly used and machine-readable format or to request transmission of such data to another data controller.
If your personal data are processed on the basis of legitimate interests pursuant to Article 6(1)(1f) GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data pursuant to Article 21 GDPR, on grounds relating to your particular situation or if the objection is directed against direct marketing. In the latter case, you have a general right to object, which we will implement without you having to specify a particular situation.
You have the right to revoke your data protection declaration of consent at any time. The revocation of this declaration consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until the time of revocation.
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you. This shall not apply if the decision (1) is necessary for entering into, or performing, a contract between you and the data controller, (2) is authorised by Union or member state law to which the controller is subject and which also lays down suitable measures to safeguard your rights and freedoms and legitimate interests; or (3) is based on your explicit consent. However, these decisions may not be based on special categories of personal data pursuant to Article 9(1) GDPR, unless Article 9(2a) or (2g) applies and suitable measures have been taken to protect your rights and freedoms and your legitimate interests.
In the cases referred to in subsections (1) and (3), the data controller shall take suitable measures to safeguard your rights, freedoms and legitimate interests, including at least the right to obtain human intervention on the part of the controller, as well as the right to express your point of view and to contest the decision.
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you shall have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the member state of your habitual residence, place of work or place of the alleged infringement if you consider that the processing of personal data relating to you infringes the GDPR. The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.
Created on 17 May 2018